Betydningen av fraseologi "å holde krutt tørr", opprinnelse og eksempler

Vårt liv er vanskelig, og forsiktighet er på ingen måteer noe overflødig nå i stein jungelen. Men noen ganger oppstår spørsmålet om hvordan man bestiller noen, mens han lærer ham litt leksjon. Det virker for oss, for disse formål, er uttrykket "holde krystalltørr" ganske passende. Som du kanskje gjetter, er fokuset på vår oppmerksomhet viktigheten av fraseologien "å holde krutt tørr", dens betydning og historie.

opprinnelse

Det var en slik historisk figur - Oliver Cromwell. Hans herlighet er enorm, men nå er vi ikke interessert i det, men det faktum at Cromwell er forfatteren av det bevingede uttrykket vi vurderer.

For lenge siden, da tider i verden var enda merTroubled enn nå, i prim joke var det spenning. Hvis leseren ønsker en nøyaktig dato og beskrivelse av hendelser, var det i gården det 17. århundre, og spenningen ble kalt den engelske borgerlige revolusjonen. Ja, overraskende, betyr meningen med uttrykket "å holde krutt tørr" dype historiske røtter.

Det er sikkert kjent at i trekksituasjonens situasjon deltok tre skuespillere: elven, Cromwells hær og hovedhelten selv. Ellers varierer detaljene.

Da hans hær krysset elven, rådde han sine soldater som en dypt troende til å håpe på Gud, men samtidig holde pulveret tørt.

Nå kjenner leseren historien om uttrykketes utseende. Det er på tide å markere betydningen av fraseologien "holde krutt tørr".

som betyr

Vi tror at tolkningen av denne taleomsetningen ikke vil føre til noen vanskeligheter. Som det kan forstås av konteksten, anbefaler han direkte å ikke slappe av aldri og under ingen omstendigheter, alltid være på vakt.

Og rådet, som er "montert" ifraseologi, universell og egnet for både militær og fredstid. Man, en eller annen måte, kjemper for sitt liv, selv når faktisk ikke i krig med noen direkte.

Skolebarn, studenter, arbeidere og til og med millionærer kan ønske å holde krutt tørr, for alt kan skje i livet.

Her er den mangesidede og uutslettelige betydningen av fraseologi "for å holde krutt tørr".

synonymer

Tror ikke at briterne ga oss noe unikt, og i russisk kultur er det ingen analog til uttrykket for Oliver Cromwell. Han vil bli funnet uten å lykkes, for eksempel: "Stol på Gud, men ikke deg selv."

Selv en uerfaren leser vil i den siste setningen se et ufrivillig ringsamtal med en diamant av tanken på en britisk kommandør, og ikke forgjeves, for meningen er nesten den samme.

Synonymet til bærekraftigsetninger skal gjenkjennes en mer latinsk visdom: "Hvis du vil ha fred - forberede deg på krig." Og vårt språk kan også tilby en annen analog av uttrykket under vurdering: "Forbered deg på det verste, og Gud vil sende det beste."

Vi betrakte uttrykket "holde kryptørr ": meningen med fraseologi, uttrykkets synonym og dets historie - alt dette ble åpenbart for leseren i all sin herlighet. Analoger av en stabil ordkombinasjon er også blitt foreslått noe.

moral

I dette tilfellet er det ikke vanskelig å forstå: en stabil frase insisterer på at en person aldri mister årvåkenhet, og uansett hvor godt omstendighetene utvikler seg, slutter han ikke å bære personlig ansvar for det som skjer med ham.

Det er utrolig, men språket holder myekognitiv og interessant. Et eller annet sted bak en setning står en stor historisk begivenhet eller en stor historisk figur, et sted fra en liten setning kan man trekke ut en hel filosofi, et eget livsprogram. Og noen ganger, som i vårt tilfelle, begge samtidig.