Språk- og kontekstuelle synonymer

Synonymer er ord som er nær ellerer identiske i betydning og varierer i uttrykksfullhet og stilistiske egenskaper. De kommer i forskjellige former, for eksempel språklig, stilistisk. Det er også kontekstuelle synonymer.

I en bredere definisjon har disse ordeneLukk eller identiske betydninger, uttrykker et konsept, understreker dets forskjellige egenskaper, avviker i dette tilfellet av uttrykksfulle stilistiske funksjoner, kompatibilitet. Denne forståelsen er karakteristisk for moderne lingvister og har utviklet seg på nesten alle europeiske språk.

Synonymer og deler av tale

Språk- og kontekstuelle synonymerer også preget av at de alltid refererer til samme del av talen. Forholdene til det morfologiske samfunnet er nødvendige i deres definisjon. Således inneholder det russiske språket ord øyeblikk og øyeblikk, gelé og gelé, stor og stor, løgn og løgn, som om og som om og så videre.

Typer av synonymer

På russisk språk er det mer enn ti tusen synonymt serier, og forskjellige arter utmerker seg på grunnlag av et meningsfylt kriterium.

- Doublets er absolutte synonymer, det er ord helt identiske i betydningen (Behemoth og flodhest, lingvistikk og lingvistikk).

Det er få rene dubletter på språket. ordet Behemoth og flodhest forskjellig på grunnlag av vitenskapelig og uvitenskapelig, deresog en fremmed. Problemet oppstår når konsepter er nærme i betydningen. Innfødte høyttalere definerer ganske enkelt den stilistiske forskjellen mellom dem intuitivt. Det er vanskeligere når det gjelder semantiske synonymer: hus og bygningen - enheten "hus" brukes kun når man snakker om hvor folk bor. Dette rhodium inkluderingsforholdet.

- Konseptuelle, ideografiske eller semantiske synonymer - ord som karakteriserer ulike grader av manifestasjon av en funksjon. For eksempel: vakker og vakker.

- Stylistiske synonymer - ord som gir forskjellige emosjonelle-evaluerende egenskaper til den utpekte: løpe bort, løpe bort eller å bli vasket bort; øyne, øyne eller Zenk.

- En blandet type - semantisk-stilistisk synonymer, som er forskjellige og er en del av konseptuell mening og konnotasjoner. For eksempel: sjenert, sjenert, feige.

Språk- og kontekstuelle synonymer

Synonymer, fastlagt i språkspraksis, og har i konseptuelle makrokompleks generelle semes uansett kontekst, kalles språklig: scarlet, lyse rødt, lilla og så videre. Slike ord forblir synonymt alltid, uavhengig av hvilken kontekst de benyttes i. Spesielle ordbøker er utarbeidet for dem.

Tale- eller kontekstuelle synonymer avslørernærhet av verdier bare i en bestemt tekst og ikke har en felles seme på språket. For deres konvergens er det nok konseptuell korrelasjon, det vil si at de kan bli ord som forårsaker visse foreninger i en tales eller en forfatters sinn. Helt forskjellige begreper kan inngå synonyme relasjoner, bety en og den samme og erstatte hverandre i en bestemt sammenheng, men bare innenfor sine grenser. I ordbøker er de ikke løst.